Depois de dar voz à Princesa Zelda em A lenda de Zelda: Breath of the wild, a atriz e cantora Patricia Summersett fala sobre as críticas e comentários de ódio recebidos online.
Criar algo é um ato extremamente complicado
Uma vez que dúvidas, desânimo, euforia, ansiedade de desempenho, hiperatividade, pânico, insônia, alegria, decepção, satisfação ou qualquer outro estado ou emoção impregna-nos durante o ato criativo, não acabou. Chegou a hora de compartilhar o que criamos, de mostrar ao mundo. Embora a crítica possa ser uma ferramenta fundamental para crescer e nos construir, o ódio nos destrói.
É preciso construir uma pele grossa, eu acho.
Videogame incorreto:
Você mijou no Horizon Zero Dawn para Zelda? Você é um idiota
A série The Legend of Zelda sempre apresentou um ausência total de diálogos vocais. As palavras dos personagens apareceram exclusivamente por escrito, acompanhadas apenas de resmungos curtos no início de cada frase. Mas com The legend of Zelda: Breath of the wild os criadores decidiram modificar parcialmente esse recurso, dando aos personagens suas próprias vozes durante as cenas, deixando apenas Link sem.
Patricia Summersett, a dubladora inglesa de Zelda, foi recentemente entrevistada por Zelda Dungeon, onde falou sobre seu trabalho, a experiência de dar voz a uma personagem tão icônica e querida como a princesa de Hyrule, e, acima de tudo, dos comentários negativos recebidos após.
"No início foi muito difícil, porque fui muito sensível e só queria que todos ficassem o mais felizes possível com um jogo tão importante."
Patricia Summersett
A escolha de dar voz aos personagens da série The Legend of Zelda não agradou a todos os fãs, e muitos começaram a criticar a Nintendo pela escolha dos atores e atrizes, chegando a dirigi-los diretamente com mensagens odiosas. Não são comentários de crítica construtiva, mas depreciativos, atua exclusivamente para insultar a própria voz e a quem ela realmente pertence.
“Uma pessoa tem que construir uma pele grossa com coisas assim, eu acho. Posso dizer com certeza que o meu ficou muito mais grosso nos últimos anos, desde que assumi este papel, só porque a pele mais grossa é necessária do que outros tipos de falhas ou críticas que recebi no passado. "
Patricia SummersettVocê se acostuma com isso. Esse ódio é usado para tornar a pele mais dura, mais espessa. É horrível dizer isso, e até mesmo escrever. É terrível porque você não deve se acostumar com isso. É horrível porque esse ódio é tão fácil de se manifestar, que ao apertar um botão dá a volta ao mundo e faz a fonte parecer tão quente e segura atrás de uma tela que se desgasta.
É um ódio que desgasta e destrói, assim como Ganon.
Se você acredita que foi submetido a um ato de violência online, uma realidade como o Hate Pays pode ajudá-lo.
“Há algo a ser canalizado para isso também, porque é assim que Zelda se sente. [...] O que significa para você se sentir um fracassado, mas continuar se esforçando para seguir em frente e lutar por algo maior, e pelo bem de todos. "
Patricia SummersettÉ importante nunca minimizar tais incidentes. Talvez seja verdade, a culpa é apenas de uma minoria barulhenta, mas mesmo que haja poucos que façam barulho, eles não devem ser ignorados. Seguir em frente, não reagir, tratá-los de maneira superficial e descuidada corre o risco de alimentar um consenso social para o ódio, levando à normalização da agressão - tanto verbal quanto física - ou elevando o nível de tolerância.
Aprendemos a reconhecer esse tipo de comportamento, e não apenas quando é dirigido a nós pessoalmente.
